fa مقایسه مصرف همزمان فلوکونازول و کلوتریمازول با دوز دنبال شونده آن در درمان و عود واژینیت کاندیدایی راجعه در شهر بوشهر عمومى General پژوهشي Original <div style="text-align: right"> زمینه: فلوکونازول داروی ضدقارچ سیستمیک مؤثر و کلوتریمازول نیز داروی ضدقارچی موضعی علیه کاندیدا آلبیکانس می باشد و روش ترکیب درمانی واژینیت کاندیدایی به منظور مقایسه مصرف همزمان فلوکونازول و کلوتریمازول با دوز دنبال شونده آن در درمان واژینیت کاندیدایی راجعه در شهر بوشهر در سال 86-85 انجام گرفت. مواد و روش‌ها: 80 بیمار متأهل و با سن 45-20 سال و نیز دارای علائم بالینی واژینیت کاندیدایی مزمن انتخاب شدند. بیماران در دو گروه 40 نفری درمان با تک دوز و دوز دنبال شونده فلوکونازول (دو تک دوز 150 میلی گرمی به فاصله 72 ساعت) و مصرف همزمان کلوتریمازول واژینال 1 درصد به مدت یک هفته در مقابل درمان تک دوز دنبال شونده فلوکونازول قرار گرفتند. بیماران 2 هفته و 6 هفته پس از درمان مورد بررسی قرار گرفتند. یافته‌ها: نتایج نشان داد که هر دو روش درمانی در کاهش شکایات و علائم خارش، اریتم، ادم، خراشیدگی و شقاق دو هفته پس از درمان بسیار مؤثر بوده است (00/0P=) و علائم و نشانه های واژینیت کاندیدایی در 6 هفته پس از درمان در گروه آزمون نیز کاهش یافته و اختلاف معنی دار با گروه شاهد داشت (05/0P<). نتیجه گیری: ترکیب درمانی فلوکونازول با مصرف دوز دنبال شونده و کلوتریمازول واژینال در کاهش عود علائم واژینیت کاندیدایی در 6 هفته پس از پیگیری تأثیر بیشتری دارد. </div> Background: fluconazole is one of the systemic anti-fungal agents and clotrimazole vaginal cream is a topical agent against Candida Albicans. In this study, comparison between of the two regimes (Fluconazole with and without vaginal clotrimazole) in recurrent Candida albicans was assessed .with that of sequential dose of fluconazole for the treatment of Candida vaginitis, this evaluation was done. Methods: A double blind randomized clinical trial was carried out on 80 married women (20-45 years old) having chronic vaginal Candidiasis. The patients were divided in to two groups (40 in each). The first groups received two doses of fluconazole at two different timing (Zero and 72 hours) along with clotrimazole vaginal cream 1% ( for 7 days ). The second group recived only two doses of fluconazole (Zero time and 72 hours later). Then the patients were examined at 2 and 6 weeks after the treatment. Results: The signs and symptoms of disease (itching, erythema, excoriation, edema and fissure) in both groups were significantly decreased after two weeks of the treatment (P = 0.00). The final examination of both groups also showed that the treatment was more effective in the first group compared to the second group. The difference was significant statistically (P<0.05). Conclusion: the data shows that adding topical clotrimazole in treatment of patients with recurrent Candida vaginitis Is more effective. فلوکونازول، کلوتریمازول، واژینیت، کاندیدا fluconazole , clotrimazole , vaginitis, candidiasis 34 39 http://ismj.bpums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3-153&slc_lang=fa&sid=1 Tayebeh Gharibi طیبه غریبی Tayebehgharibi1@yahoo.com 57003194753284600734 57003194753284600734 Yes Mahasty Ganjoo مهستی گنجو 57003194753284600735 57003194753284600735 No Farahnaz Kamali فرحناز کمالی 57003194753284600736 57003194753284600736 No Shahnaz Ahmadi شهناز احمدی 57003194753284600737 57003194753284600737 No Shahnaz Pouladi شهناز پولادی 57003194753284600738 57003194753284600738 No Hakimeh Vahed parast حکیمه واحدپرست 57003194753284600739 57003194753284600739 No Niloofar Motamed نیلوفر معتمد 57003194753284600740 57003194753284600740 No Medicine School دانشکده پزشکی Tahereh Gharibi طاهره غریبی 57003194753284600741 57003194753284600741 No