Iranian South Medical Journal

fa بررسی مقایسه‌ای شدت پنومونی کووید-19 در بیماران واکسینه شده و غیرواکسینه بستری در بیمارستان شهدای خلیج‌فارس بوشهر سال 1400 A Comparative Study of COVID-19 Pneumonia Severity in Vaccinated and Unvaccinated Patients Hospitalized at Persian Gulf Martyrs Hospital, Bushehr, 2021 عفونی infectious پژوهشي Original <div style="text-align: justify;">زمینه: ویروس SARS-CoV-2 در اواخر سال ۲۰۱۹ ظاهر شد و باعث پاندمی کووید-19 با پیامدهای گسترده سلامت، اجتماعی و اقتصادی شد. این پژوهش با هدف بررسی اثربخشی واکسن‌ها بر شدت ذات‌الریه کووید-19 در افراد واکسینه ‌شده در مقایسه با واکسینه ‌نشده‌ها در میان بیماران بستری در بیمارستان شهدای خلیج‌فارس بوشهرانجام شده است. مواد و روش‌ها: این پژوهش یک مطالعه مقطعی و گذشته‌نگر است که طی نیمسال دوم سال 1400 در بیمارستان شهدای خلیج‌فارس بوشهر انجام گرفت. بر این اساس، CT قفسه سینه 221 بیمار علامتدار مبتلا به کووید-19 که با تست RT-PCR، مبتلا به کووید-19 شناخته شده بودند، ارزیابی شد. تجزیه و تحلیل آماری با استفاده از نرم‌افزار SPSS ویرایش 26 انجام شد. یافته‌ها: یافته‌های این مطالعه نشان داد که شدت درگیری ریوی ناشی از کووید-19 در افراد با واکسیناسیون کامل، طبق ارزیابی‌های HRCT، به‌طور قابل‌توجهی کمتر بود (0.00001p=). همچنین، دریافت کامل واکسن (حداقل دو نوبت تزریق) با کاهش معنی‌دار احتمال بستری شدن در بخش مراقبت‌های ویژه (0/023P=) و نیز کاهش مدت اقامت در ICU پس از پذیرش (0/022P=) همراه بود. اگرچه نرخ مرگ‌ومیر در افراد با واکسیناسیون کامل (4/6 درصد) نسبت به افراد با واکسیناسیون ناقص (7/4 درصد) و افراد واکسینه‌نشده (13/7 درصد) پایین‌تر گزارش شد، این تفاوت از لحاظ آماری معنادار نبود (0/123=P). نتیجه‌گیری: نتایج نشان داد که دریافت کامل واکسن SARS-CoV-2 با کاهش شدت پنومونی، نیاز کمتر به بستری در ICU، اکسیژن‌تراپی و مدت اقامت در بیمارستان همراه بود. این اثر محافظتی در افراد زیر ۴۵ سال نسبت به گروه‌های مسن‌تر محسوس‌تر بود. </div> <div style="text-align: justify;">Backgrounds: SARS-CoV-2 emerged in late 2019 and led to the global COVID-19 pandemic with widespread health, social, and economic consequences. This study aimed to evaluate the effectiveness of COVID-19 vaccination in reducing the severity of viral pneumonia among vaccinated versus unvaccinated patients hospitalized at of the Persian Gulf Martyrs Hospital in Bushehr. Materials and Methods: This retrospective cross-sectional study was conducted during the second half of 2021 at of the Persian Gulf Martyrs Hospital. Chest CT scans of 221 symptomatic COVID-19 patients, confirmed by RT-PCR, were analyzed. Statistical analysis was performed using SPSS version 26. Results: The findings revealed that patients with complete COVID-19 vaccination had significantly lower pulmonary involvement on HRCT (P=0.00001). Complete vaccination (at least two doses) was also associated with a significantly reduced risk of ICU admission (P=0.023) and shorter ICU stays (P=0.022). Although the mortality rate was lower in fully vaccinated individuals (4.6%) compared to partially vaccinated (7.4%) and unvaccinated patients (13.7%), the difference was not statistically significant (P=0.123). Conclusion: Full vaccination against SARS-CoV-2 was associated with reduced pneumonia severity, lower ICU admission rates, decreased oxygen requirement, and shorter hospital stays. This protective effect was more pronounced in patients under 45 years of age compared to older age groups.</div> SARS-CoV-2, پنومونی, کووید-19, واکسیناسیون, مرگ ومیر SARS-CoV-2, COVID-19, Pneumonia, Vaccination, Mortality 901 910 http://ismj.bpums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1115-78&slc_lang=fa&sid=1 Razieh Rastegar راضیه رستگار 5700319475328460019536 5700319475328460019536 No Department of Infectious Disease, school of Medicine, Bushehr University of Medical Sciences, Bushehr, Iran گروه بیماری‌های عفونی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی بوشهر، بوشهر، ایران Batool Amiri بتول امیری 5700319475328460019537 5700319475328460019537 No Clinilcal Research Development Center, The Persian Gulf Martyrs Hospital, Bushehr University of Medical Sciences, Bushehr, Iran مرکز توسعه تحقیقات بالینی، بیمارستان شهدای خلیج‌فارس، دانشگاه علوم پزشکی بوشهر، بوشهر، ایران Mohammad Javaherinasab محمد جواهری‌نسب 5700319475328460019538 5700319475328460019538 No Student Research Committee, School of Medicine, Bushehr University of Medical Sciences, Bushehr, Iran کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی بوشهر، بوشهر، ایران Fatemeh Abbasi فاطمه عباسی abbasi.f@bpums.ac.ir 5700319475328460019539 5700319475328460019539 Yes Department of Infectious Disease, school of Medicine, Bushehr University of Medical Sciences, Bushehr, Iran گروه بیماری‌های عفونی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی بوشهر، بوشهر، ایران