Iranian South Medical Journal
مجله طب جنوب
Iran South Med J
Medical Sciences
http://ismj.bpums.ac.ir
57
journal57
1735-4374
1735-6954
10.52547/ismj
fa
jalali
1398
1
1
gregorian
2019
4
1
22
Supplement 1
online
1
fulltext
fa
فرهنگ پزشکی مردمی کلیمیان یزد
The Folk Medicine Culture of Yazd Jews
عمومى
General
پژوهشي
Original
<div style="text-align: justify;"><strong><u><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">زمینه:</span></span></span></u></strong> <strong><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">جمعیت کنونی کلیمیان یزد بازماندگان جماعت بسیار پرشمار و کهنی از این قوم در نواحی ایران مرکزی است. قدمت سکونت این قوم در یزد در طول دوران تاریخ ایران اسلامی از یک سو و آمار انگشتشمار کنونی این مردم ضرورت مردمنگاری همهجانبهای از این جمعیت را ضروری مینماید. این پژوهش بنا دارد با تکیه بر شناخت باورها و رفتارهای بهداشتی- درمانی این قوم به گردآوری، مطالعه و تحلیل باورها و رفتارهای پزشکی کلیمیان یزد بپردازد.</span></span></span></strong><br>
<strong><u><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">مواد و روشها</span></span></span></u></strong><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">:</span></span></span></strong> <strong><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">دادههای تحقیق حاضر نتیجۀ پژوهشهای انسانشناختی و مبتنی بر کار میدانی (تکنیک مصاحبۀ عمیق و مشاهده) و اسنادی و کتابخانهای است؛ برای گردآوری این دادهها از همۀ روشهای تحقیق میدانی، اسنادی و کتابخانهای بهره گرفته شده است. در این پژوهش به دلیل محدودیت در گردآوری اطلاعات به روش پژوهش میدانی، از مطالعه کتابخانهای نیز بهرههای بیشتری گرفته شده است. مصاحبه با سه تن از جامعه یهودیان یزد (دو نفر بومی مقیم یزد و یک نفر حاخام و پزشک مقیم تهران) بهعنوان افراد آگاه بومی یکی از این روشها بوده است.</span></span></span></strong><br>
<strong><u><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">یافتهها</span></span></span></u></strong><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">:</span></span></span></strong> <strong><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">از دیرباز در فرهنگ ایرانی یهودیان به حذاقت در پزشکی شهره بودهاند؛ همچنین به طور کلی در فرهنگ پزشکی یهودیان توجه خاصی به رعایت بهداشت فردی، رعایت بهداشت در مصرف خوراکیها و تهیه سالمترین مواد اولیه برای تهیه غذا مشاهده میشود. رژیم غذایی خاص یهودیان نکات خاص و منحصربهفردی را همچون پرهیز از خوردن همزمان غذاهای گوشتی با لبنیات در بر دارد. بیماریشناسی یهودیان یزد وجوه اشتراک زیادی با پیکرۀ اصلی اتنومدیسین ایرانی دارد و در آن برای درمان بیماریهایی همچون آلزدگی، باد سرخ، «ثقل سامیم»، «ثقل سیاه»، «قسیون» و «نفتالوس» راههایی پیشنهاد شده است.</span></span></span></strong><br>
<strong><u><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">نتیجهگیری:</span></span></span></u></strong> <strong><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">جامعۀ کلیمیان یزد که همواره از لحاظ تاریخی و جامعهشناختی با مسئله فقر و قلّت جمعیت روبهرو بودهاند، هیچگاه نتوانستهاند از سطح معیشت روزانه قدمی بیرون بگذارند و تمامی دستاوردهای فرهنگی و تمدنی آنها نیز به دلیل مهاجرتهای گسترده و پیاپی نتوانسته پایدار شود و از نسلی به نسل دیگری منتقل شود. ازاینرو امروزه دیگر صحبت از فرهنگ پزشکی مردمی یهودیان در یزد کار سخت و دشواری است. پژوهش پیرامون این فرهنگ نزد یهودیان مهاجر به تهران، شیراز و اصفهان میتواند آغازگر راهی برای کشف نکات تازهای از این حوزه از اتنومدیسین ایرانی باشد.</span></span></span></strong></div>
<div style="text-align: justify;"><strong><u>Background</u></strong><strong>:</strong> The current population of the Yazd Jews is the survivors of a very large and ancient congregation of this people in central Iran. The long inhabitancy of this people in Yazd during the history of Islamic Iran, on one hand, and the current small numbers of these people, demonstrates the necessity of a comprehensive ethnography of this population. The present study aims to collect, study and analyze the beliefs and medical behaviors of Yazd Jews based on the recognition of these people's health and remedial beliefs and behaviors.<br>
<strong><u>Materials and Methods:</u></strong> The data of the present research is the result of anthropological researches based on fieldwork (in-depth interview and observation technique) and documentary based and library research methods. To collect these data, all of the field study, documentary based and library research methods have been used. In this research, due to the limited information collected from field research method, the library research results have been used further. An interview with three Jews in Yazd (two indigenous people living in Yazd and one rabbi (hakham) and a physician residing in Tehran) as native informed individuals has been one of these methods.<span dir="RTL"></span><br>
<strong><u>Results</u></strong><strong>:</strong> For centuries, Jews have been renowned for their expertise and proficiency in medicine in the Iranian culture. Generally, in the medical culture of Jews, special attention has been paid to individual health, maintaining food health and provision of the healthiest raw materials for food. The particular diet of the Jews has unique features such as avoiding the simultaneous consumption of dairy and meat dishes. The Yazd Jewish pathology has a great deal to share with the original Iranian ethno-medicine, and has proposed ways to treat diseases such as al-zadegi, bad e sorkh and naftalus.<br>
<strong><u>Conclusion<span dir="RTL">:</span></u></strong> The Jewish community of Yazd, which always historically and sociologically has faced with the problem of poverty and scarce population, has never been able to step out of the level of daily livelihoods, and all of its cultural and civilization achievements have not been sustained and perpetuated from generation to generation due to widespread and successive migrations. So nowadays, it is very hard to talk about the medical culture of the Jews in Yazd. Research on this culture with immigrant Jews in Tehran, Shiraz and Isfahan can be the starting point for discovering new points in this field of Iranian ethno-medicine.<br>
<br>
</div>
یزد, کلیمیان یزد, پزشکی مردمی, مردمشناسی فرهنگی, پزشکی سنتی
Yazd, Jews of Yazd, folk medicine, Cultural Anthropology, tradition medicine
0
0
http://ismj.bpums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-89&slc_lang=fa&sid=1
Payam
Shamsedini
پیام
شمسالدینی
Shams_payam@yahoo.com
5700319475328460012431
5700319475328460012431
Yes
Department Iranology, Iranology Foundation, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran
گروه ایرانشناسی، بنیاد ایرانشناسی، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران
Jalaledin
Rafifar
جلالالدین
رفیعفر
5700319475328460012432
5700319475328460012432
No
Anthropology Dept. Tehran University, Tehran Iran
گروه مردمشناسی، دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه تهران، تهران، ایران