Iranian South Medical Journal

other بررسی عوامل مؤثر بر اختلالات خواب در شیرخواران زیر یک سال مبتلا به بیماری ریفلاکس معده به مری مراجعه کننده به کلینیک خواب شهر قزوین در سال 1403-1404 Investigation of Factors Affecting Sleep Disorders in Infants Less Than One Year of Age with Gastroesophageal Reflux Disease Referred to the Qazvin Sleep Clinic in 2024-2025 نوزادان infants پژوهشي Original زمینه: اختلالات خواب در شیرخواران تأثیرات مهم بر رشد جسمی و روانی آن‌ها دارد. بیماری ریفلاکس معده به مری (GERD) می‌تواند بر کیفیت خواب تأثیرگذار باشد. این مطالعه با هدف بررسی عوامل مؤثر بر اختلالات خواب در شیرخواران مبتلا به GERD انجام شد. مواد و روش‌ها: این پژوهش توصیفی- تحلیلی و مقطعی (1404-1403) روی شیرخواران زیر یک سال مبتلا به GERD انجام گرفت. پرسشنامه اطلاعات جمعیت‌شناختی و پرسشنامه خواب شیرخواران (BISQ) در این مطالعه استفاده شدند. داده‌ها با استفاده از آمار توصیفی، آزمون‌های کای اسکوئر، آزمون t مستقل و تحلیل رگرسیون خطی در نرم‌افزار SPSS ویرایش 27 تحلیل شدند (05/0>P). یافته‌ها: در 75 (28/73 درصد، 261=n) شیرخوار GERD تشخیص داده شد. 54 (72 درصد، 75=n) شیرخوار نیز دچار اختلالات خواب بودند (میانگین طول مدت خواب شبانه شیرخواران؛ 1/9 ± 7/9 ساعت). 14 شیرخواری (25/9 درصد، 54=n) که از شیر مادر تغذیه می‌کردند و 40 (74/1 درصد، 54=n) شیرخواری که از شیر خشک تغذیه می‌کردند، اختلال خواب داشتند (0/008=p). میانگین امتیاز خواب شیرخوار (18/3± 45/9، 0/001>P)، درک والدین از خواب شیرخوار (21/4 ±51/4، 0/004=P)، و امتیاز کل پرسشنامه خواب (13/7± 53/0، 0/001>P) در شیرخواران مبتلا به GERD که اختلالات خواب داشتند، پایین‌تر بود. نتیجه‌گیری: اختلال خواب در نیمی از شیرخوران مبتلا به GERD مشاهده شد. نوع تغذیه، میانگین امتیاز خواب، درک والدین از خواب و امتیاز کل پرسشنامه خواب با بروز اختلالات خواب در شیرخواران مبتلا به GERD رابطه معنی‌داری داشت.   Background: Sleep disorders in infants significantly affect their physical and mental development. Since gastroesophageal reflux disease (GERD) is known to affect sleep quality, this study aimed to investigate the factors associated with sleep disorders in infants with GERD. Materials and Methods: This descriptive-analytical cross-sectional study was conducted between 2024 and 2025 on infants under 12 months old diagnosed with GERD. Data were collected using a demographic information questionnaire and Infant Sleep Questionnaire (ISQ). Statistical analysis included descriptive statistics, chi-square tests, independent t-tests, and linear regression analysis using SPSS (version 27). A p-value of <0.05 was considered statistically significant. Results: A total of 261 infants were screened and GERD was diagnosed in 75 (28.73%). Of the 75 infants, 54 (72%) had sleep disturbances (mean infant nighttime sleep duration: 7.9 ± 1.9 hours). Fourteen (25.9%, n=54) breastfed infants and forty (74.1%, n=54) formula-fed infants had sleep disturbances (p=0.008). Infants with GERD who had sleep disturbances had lower mean infant sleep score (45.9 ± 18.3, p < 0.001), parental perception of infant sleep (51.4 ± 21.4, p=0.004), and total sleep questionnaire score (53.13 ± 0.7, p < 0.001). Conclusion: Sleep disturbances were observed in half of the infants with GERD. Type of feeding, mean sleep score, parental perception of sleep, and total score of the sleep questionnaire were significantly associated with the occurrence of sleep disorders in infants with GERD.   اختلالات خواب, شیرخواران, بیماری ریفلاکس معده به مری, پرسشنامه خواب شیرخواران Sleep disorders, Infants, gastroesophageal reflux disease, Infant sleep questionnaire 207 219 http://ismj.bpums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1115-100&slc_lang=other&sid=1 Hassan Taherahmadi حسن طاهر احمدی 5700319475328460021203 0009-0008-1327-4787 No Department of Pediatrics, Arak University of Medical Sciences, Arak, Iran گروه اطفال، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اراک، اراک، ایران Khatereh Khamenehpour خاطره خامنه‌پور kh.khamenehpour@qums.ac.ir 5700319475328460021204 5700319475328460021204 Yes Clinical Research Development Unit of Advanced Medicine, Qazvin University of Medical Sciences, Qazvin, Iran واحد توسعه تحقیقات بالینی، بیمارستان قدس، دانشگاه علوم پزشکی قزوین، قزوین، ایران Alireza Razzaghi علیرضا رزاقی 5700319475328460021205 5700319475328460021205 No Social Determinants of Health Research Center, Research Institute for Prevention of Non-Communicable Diseases, Qazvin University of Medical Sciences, Qazvin, Iran مرکز تحقیقات عوامل اجتماعی مؤثر بر سلامت، پژوهشکده پیشگیری از بیماری‌های غیرواگیر، دانشگاه علوم پزشکی قزوین، قزوین، ایران Shokofa Shirmohammadi شکوفا شیرمحمدی 5700319475328460021206 5700319475328460021206 No Clinical Research Development Unit of Advanced Medicine, Qazvin University of Medical Sciences, Qazvin, Iran واحد توسعه تحقیقات بالینی، بیمارستان قدس، دانشگاه علوم پزشکی قزوین، قزوین، ایران