ظهور آسیت در بیماران مبتلا به پرکاری تیروئید یافته نادری است و معمولاً در زمینه تشدید علائم نارسایی قلب راست و در نتیجه از نوع آسیت با گرادیان آلبومین بالا می باشد. در این مقاله مرد 73 ساله ای را که به دلیل بی اشتهایی، کاهش وزن شدید، آنمی، اِدم گوده‎گذار اندام-های تحتانی و آسیت اگزوداتیو با گرادیان آلبومین پایین معرفی می گردد. بررسی کامل بیمار بیانگر این بود که کلیه نشانه ها و علایم بیماری ناشی از نارسایی مزمن قلب راست به دنبال ظهور آپاتتیک هیپرتیروئیدیسم می باشد.