fa ارتباط بین توانایی عملکردی بیماران مبتلا به نارسایی قلبی و کیفیت زندگی عمومى General پژوهشي Original <p align="right">زمینه: خستگی و تنگی نفس ناشی از فعالیت، باعث اختلال قابل توجهی در کیفیت زندگی و توانایی عملکردی بیماران مبتلا به نارسایی قلبی می گردد. لذا این پژوهش با هدف تعیین ارتباط توانایی عملکردی بیماران مبتلا به نارسایی پایدار قلبی و کیفیت زندگی، در جهت بر طرف کردن مشکلات عدیده آنان انجام شده است. مواد و روش‌ها: دراین مطالعه توصیفی-تحلیلی 60 بیـمار مبتلا به نارسایی پایـدار قلبی (کلاس II و III) از نظر کـیفیت زندگی، به‎وسیله پرسشنامه کیفیت زندگی مینه سوتا (MLHFQ) مورد ارزیابی قرارگرفته اند. جهت تعیین توانایی عملکردی بیماران، از تست پیاده روی 6 دقیقه ای استفاده شد. برای تحلیل داده ها از آزمون های آماری ضریب همبستگی اسپیرمن، رگرسیون خطی و تی تست استفاده شد. یافته‌ها: ضریب همبستگی پیرسون نشان داد که بین کیفیت زندگی جسمی، روانی، اجتماعی و نمره کل کیفیت زندگی با سن، کلاس بیماری، طول مدت ابتلا، سیگار کشیدن، کسر تخلیه بطن چپ و تست پیاده روی شش دقیقه ای ارتباط معنادار وجود داشت (01/0P<). همچنین بین میزان توانایی افراد در انجام تست پیاده روی شش دقیقه ای با متغیرهای نامبرده شده، ارتباط معنادار وجود داشت (01/0P<). همچنین اثر متغیرهای سن، کلاس بیماری و توانایی عملکردی بیمار در پیش بینی تغییرات کیفیت زندگی از لحاظ آماری معنادار بود (05/0P<). نتیجه گیری: توانایی عملکردی بالا در مبتلایان به نارسایی قلبی با کیفیت زندگی بهتر مرتبط است. بنابراین بهبود توانایی عملکردی با استفاده از برنامه های توانبخشی قلبی و کنترل برخی متغیرهای قابل اصلاح، می تواند سلامت این بیماران را افزایش دهد. </p> Background: Fatigue and exertional dyspnea caused considerable impairment in the functional performance and quality of life in heart failure (HF) patients, therefore it influence all aspects of life negatively. This study was aimed to relation between quality of life and functional performance in patients with heart failure. Methods: This study implemented on 60 patients with heart failure (class II, III) in Ahvaz city (2006). Quality of life of the patients measured by Minnesota living with heart failure questionnaire (MLHFQ) and also 6-minute walking test (6-MWT) was used for determination of patient's functional performance. Spearman's correlation coefficient, t-test and liner regression used for data analysis. Results: There was a significant correlation among quality of life with age, functional class (II, III), length of disease, smoking, left ventricular ejection fraction and 6-minute walking test (P< 0.05). Also patients’ ability in 6-minute walking test was statistically correlate with above- mentioned variables. Linear regression analysis showed that age, functional class (II, III), functional performance (6-minute walking test) could predict quality of life in patients with heart failure (P< 0.05). Conclusion: According to the research findings, high functional performance in patients with heart failure associated with better quality of life, therefore improvement of functional performance by cardiac rehabilitation and controlling other manageable variables could promote health in this patients. نارسایی قلبی، کیفیت زندگی، توانایی عملکردی، پرسشنامه کیفیت زندگی مینه‌سوتا heart failure, quality of life, functional performance, MLHFQ 31 40 http://ismj.bpums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3-180&slc_lang=fa&sid=1 Ali Abbasi علی عباسی abbasi_msn@yahoo.com 57003194753284600973 57003194753284600973 Yes Hamid Asaiesh حمید آسایش 570031947532846001047 570031947532846001047 No Schhol of Nursery and Midwifery دانشکده پرستاری Seyed Abedin Hosseini سید عابدین حسینی 570031947532846001048 570031947532846001048 No Mostafa Qorbani مصطفی قربانی 570031947532846001049 570031947532846001049 No Ali Akbar Abdollahi علی اکبر عبدالهی 570031947532846001050 570031947532846001050 No Ghanbar Rouhi قنبر روحی 570031947532846001051 570031947532846001051 No Hossein Rahmani حسین رحمانی 570031947532846001052 570031947532846001052 No