fa مقایسه اثرات زنجبیل و کورکومین در درمان سندرم قبل از قاعدگی داروشناسی Pharmacology پژوهشي Original <p>زمینه: اغلب زنان در سنین باروری سندرم قبل از قاعدگی (PMS) را تجربه می‌کنند. روش‌های مختلفی برای درمان این سندرم مطرح شده و مصرف گیاهان دارویی یکی از این روش‌ها است. این مطالعه با هدف تعیین تأثیر زنجبیل و کورکومین بر شدت علایم سندرم قبل از قاعدگی انجام شد. مواد و روش‌ها: در این کارآزمایی بالینی دو سو کور، 105 نفر از دانشجویان دارای علایم PMS به‌صورت تصادفی به گروه‌های دریافت کننده زنجبیل، کورکومین و دارونما تقسیم شدند. شرکت کنندگان از هفت روز قبل از قاعدگی تا 3 روز پس از قاعدگی به‌مدت 3 سیکل، روزانه دو کپسول دریافت کردند و شدت علایم خود را توسط پرسشنامه ثبت روزانه شدت مشکلات (DRSP)، ثبت نمودند. داده‌های قبل از مداخله و 1، 2 و 3 ماه پس از مداخله توسط آزمون‌های آنالیز واریانس اندازه‌گیری‌های مکرر و تی مستقل تجزیه و تحلیل شدند. جهت تجزیه و تحلیل از نرم‌افزار SPSS ویرایش 18 استفاده شد و (05/0>P) معنی‌دار تلقی شد. یافته‌ها: میانگین شدت علایم سندرم قبل از قاعدگی قبل از مداخله در سه گروه مشابه بود ](7/30&plusmn;2/110 در گروه زنجبیل، 1/39&plusmn;6/103 در گروه کورکومین و 65/44&plusmn;7/106 در گروه دارونما)79/0=[P، اما پس از مداخلات تفاوت‌های معنی‌داری بین گروه‌ها وجود داشت ](4/33&plusmn; 06/47 در گروه زنجبیل، 6/11&plusmn;74/29 در گروه کورکومین و 7/48&plusmn;106 در گروه دارونما) 0001/0[P˂. همچنین تفاوت معنی‌دار بین اثرات زنجبیل و کورکومین وجود داشت (008/0P=). نتیجه‌گیری: زنجبیل و کورکومین در کاهش شدت علایم خلقی، جسمانی و رفتاری سندرم قبل از قاعدگی مؤثرند و اثر کورکومین بیشتر از زنجبیل است. نتایج مطالعه حاضر زنجبیل و کورکومین را به‌عنوان درمان سندرم قبل از قاعدگی پیشنهاد می‌کند.</p> <p>Background: Most women at reproductive ages experience the premenstrual syndrome (PMS). Different methods have been suggested for the treatment of this syndrome and one of them is using herbal medicine. This study was carried out to evaluate the effects of ginger and curcumin on severity of symptoms of PMS. Materials and Methods: In this double-blind clinical trial, 105 students with PMS symptoms were randomly assigned to ginger, curcumin and placebo groups. Participants received two capsules daily from seven days before menstruation to three days after menstruation for three cycles and they recorded severity of the symptoms by Daily Record of Severity of Problems (DRSP) questionnaire. Data of before interventions and 1, 2 and 3 months after interventions were analyzed by repeated measurement ANOVA and indepented t-test. SPSS-18 software was used for analyses and P<0/05 was considered significant. Results: The mean of PMS symptoms severity were similar in three groups before the intervention [( 110/2&plusmn;30/7 in ginger group, 103/6&plusmn;39/1 in curcumin group and106/7&plusmn;44/65 in placebo group) p=0/79], but after interventions there were significant differences between groups [(47/06 &plusmn;33/4 in ginger group, 29/74&plusmn;11/6 in curcumin group and106&plusmn;48/7 in placebo group) P<0/0001]. Also, there was a significant difference between effects of curcumin and ginger (P=0/008). Conclusion: Ginger and curcumin are effective in reduction of severity of psychological, physical and behavioral symptoms of PMS and the effect of curcumin is more than ginger. Results of present study suggest curcumin and ginger as treatment for PMS.</p> سندرم قبل از قاعدگی, زنجبیل, کورکومین, علایم خلقی, علایم جسمی, علایم رفتاری Premenstrual Syndrome, Ginger, Curcumin, Psychological symptoms, Physical symptoms, Behavioral symptoms 575 586 http://ismj.bpums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3-613&slc_lang=fa&sid=1 Samira khayat سمیرا خیاط 570031947532846008492 570031947532846008492 No Department of Midwifery, School of Nursing and Midwifery, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran <br> Department of Reproductive Health, School of Nursing and Midwifery, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه مامایی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران<br> گروه بهداشت باروری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Masoomeh kheirkhah معصومه خیرخواه 570031947532846008493 570031947532846008493 No School of Nursing and Midwifery, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه مامایی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران Hamed Fanaei حامد فنائی fanaeih@yahoo.com 570031947532846008494 570031947532846008494 Yes Pregnancy Health Research Center, Zahedan University of Medical Sciences, Zahedan, Iran <br> Department of Physiology, School of Medicine, Zahedan University of Medical Sciences, Zahedan, Iran مرکز تحقیقات سلامت بارداری، دانشگاه علوم پزشکی زاهدان، زاهدان، ایران<br> گروه فیزیولوژی، دانشگاه علوم پزشکی زاهدان، زاهدان، ایران Zahra Behboodi Moghadam زهرا بهبودی مقدم 570031947532846008495 570031947532846008495 No Department of Reproductive Health, School of Nursing and Midwifery, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه بهداشت باروری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Masoomeh pourmohsen معصومه پورمحسن 570031947532846008496 570031947532846008496 No Department of Midwifery, School of Nursing and Midwifery, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه مامایی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران Amir Kasaeiyan امیر کسائیان 570031947532846008497 570031947532846008497 No Department of Epidemiology and Biostatistics, School of Public Health, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran<br> Non-Communicable Diseases Research Center, Endocrinology and Metabolism Population Sciences Institute, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه اپیدمیولوژی و آمار زیستی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران<br> مرکز تحقیقات بیماری‌های غیرواگیر، پژوهشکده علوم جمعیتی غدد و متابولیسم، دانشگاه علوم پزشکی تهران